Khách hỏi IPC247 về Arbor thường bắt đầu bằng một câu: "Arbor có mấy dòng, khác nhau chỗ nào?". Tên máy của Arbor Technology (Đài Loan) không nói cấu hình mà nói họ máy: FPC là hộp máy có khe mở rộng, ARES là bộ điều khiển không quạt gọn, ELIT là máy hiển thị nhiều màn, ARTS là máy đặt trên xe, SP và iTC là panel PC, IoT là HMI nền ARM. Đọc đúng bản đồ này thì việc chọn máy rút xuống còn hai câu hỏi: máy sẽ đứng ở đâu và cần bao nhiêu sức tính.
Bản đồ các dòng máy tính công nghiệp Arbor
| Họ máy | Dạng máy | Model tiêu biểu | Dải nhiệt hoạt động (trang hãng) | Nguồn vào | Chọn khi |
|---|---|---|---|---|---|
| FPC | Box PC có khe PCI/PCIe | FPC-8107 | -20~70 °C (CPU 35 W); -20~55 °C (CPU 65 W) | DC 9–36 V | Cần cắm card thu ảnh, card điều khiển chuyển động, GPU |
| ARES | Bộ điều khiển không quạt gọn | ARES-1980 | -20~60 °C, có đối lưu không khí | DC 9–36 V | Điều khiển dây chuyền, nhiều COM/LAN, không cần khe cắm |
| ELIT | Máy hiển thị đa màn hình | ELIT-1270 | -10~50 °C, có đối lưu không khí | DC 9–36 V | Bảng hiển thị sản xuất, video wall, 4 màn 4K |
| ARTS | Máy tính trên xe | ARTS-4770 | -20~55 °C, có đối lưu không khí | DC 9–36 V, smart ignition | Xe buýt, xe tải, giám sát camera trên phương tiện |
| SP / iTC | Panel PC không quạt | SP-151C TGLU, iTC-1101C | -10~50 °C (SP-151C); -10~55 °C (iTC-1101C) | DC 10–36 V / 9–36 V | HMI gắn tủ, mặt trước IP66/IP65 |
| IoT | HMI nền ARM | IoT-800N | -5~60 °C | DC 9–36 V, nhận diện ignition | Quản lý đội xe, thiết bị đầu cuối Android/Ubuntu |
Thông số trong bảng lấy từ trang sản phẩm của Arbor tại thời điểm viết. Cột dải nhiệt là cột quyết định: cùng FPC-8107, CPU 35 W chịu tới 70 °C, CPU 65 W chỉ còn 55 °C.
FPC: hộp máy công nghiệp có khe mở rộng
FPC là họ máy Arbor dành cho nhà máy cần cắm thêm card. FPC-8107 dùng Intel Core thế hệ 10 từ i3-10100E tới i9-10900E, hai khe DDR4 SO-DIMM tối đa 64 GB, hai khay ổ 2,5 inch và một khe CFast. Bản FPC-8107-1E2P có một khe PCIe x16 cộng hai khe PCI, bản FPC-8107-3P có ba khe PCI. Cổng sẵn: ba LAN Gigabit, sáu USB 3.2 Gen1, hai USB 2.0, hai RS-232/422/485 và bốn RS-232, xuất hình HDMI, VGA, DVI-D. Máy không quạt, chịu rung 3 Grms (5–500 Hz) và sốc 40 G khi vận hành.
Dòng này hợp với trạm thị giác máy cần card thu ảnh, trạm điều khiển chuyển động cần card motion, hoặc máy CNC còn dùng card PCI. Cùng họ có FPC-9108-P6-G3 nhận GPU rời qua PCIe x16 và có sáu cổng PoE, nhưng khi lắp GPU RTX dải nhiệt chỉ còn -20~45 °C và máy chuyển sang tản nhiệt có quạt: đổi sức tính lấy dải nhiệt.
ARES: bộ điều khiển không quạt cho tự động hóa
Khi không cần khe cắm, họ ARES gọn hơn và bền hơn vì không có card nào để lỏng ra khi rung. ARES-1980 dùng Intel Core i3/i5/i7 thế hệ 11 (Tiger Lake UP3) hàn trực tiếp lên bo, hai khe DDR4 tới 64 GB, một M.2 M-Key cho SSD NVMe và một khay 2,5 inch. Cổng gồm bốn COM, ba LAN (hai GbE có PoE và một 2.5GbE), bốn USB 3.2 Gen2, HDMI 2.0b, DisplayPort 1.4, DVI-D và 8 ngõ vào/8 ngõ ra số. Khe M.2 B-Key kèm hai khay nano SIM cho 5G/LTE. Dải nhiệt -20~60 °C, nguồn 9–36 V, rung 3 Grms, sốc 40 G với SSD.
Khi thay máy điều khiển dây chuyền đời cũ, ARES-1980 thường được đề xuất vì đủ COM cho PLC, đủ LAN PoE cho camera và có sẵn DI/DO.
ELIT: máy hiển thị nhiều màn hình
ELIT-1270 là box PC dùng APU AMD Ryzen Embedded V1000 với bốn cổng DisplayPort 1.2 xuất đồng thời độ phân giải 4K. RAM DDR4 SO-DIMM hai khe tới 32 GB, ổ M.2 2242/2280. Hãng làm hai bản: V1605 không quạt và V1807F có quạt, đều lắp VESA hoặc treo tường, nguồn DC 9–36 V qua khối đầu cực 4 chân, dải nhiệt -10~50 °C với điều kiện có đối lưu không khí.
Trên ipc247.com đang có Arbor ELIT-1200 cùng họ. Dòng này hợp với bảng chỉ số sản xuất, video wall phòng điều khiển; -10~50 °C là dải hẹp nhất trong bảng nên không đặt ELIT trong tủ kín ngoài trời.
ARTS: máy tính công nghiệp trên xe
Máy trên xe khác máy trong xưởng ở ba điểm: điện ắc-quy sụt áp khi đề máy, xe tắt máy đột ngột và rung liên tục. Họ ARTS thiết kế quanh ba điểm đó. ARTS-4770 trên trang hãng dùng Intel Core i7-3517UE hàn sẵn, nguồn DC 9–36 V, hỗ trợ smart ignition (bật/tắt theo khóa xe), có trễ bật/tắt nguồn và bảo vệ sụt áp. Bốn cổng LAN phía sau cấp PoE IEEE 802.3af tổng 60 W cho camera, hai khay SSD 2,5 inch tháo nhanh hỗ trợ RAID 0/1, ba khe Mini PCIe cho Wi-Fi, LTE và HSUPA kèm hai khay SIM ngoài. Dải nhiệt -20~55 °C, rung 3 Grms, sốc 40 G vận hành, chứng nhận E13 Mark cho xe.
Trang Arbor ARTS-4700 trên ipc247.com có bảng thông số chi tiết. Không nên lấy ARES lắp lên xe cho rẻ: thiếu mạch ignition và trễ tắt nguồn, xe tắt máy là mất điện đột ngột, ổ cứng hỏng dần theo tháng.
SP và iTC: panel PC không quạt
Hai họ panel PC của Arbor chia theo hiệu năng. SP-151C TGLU dùng Intel Core i5-1135G7 hoặc i3-1135G4, màn 15,6 inch 1920×1080 độ sáng 350 nit, cảm ứng điện dung 10 điểm, mặt trước IP66, dải nhiệt -10~50 °C, nguồn 10–36 V, ba cổng LAN trong đó một 2.5GbE. iTC-1101C nhỏ hơn: 10,1 inch 1280×800, Celeron J6413, mặt trước IP65, dải nhiệt -10~55 °C, nguồn 9–36 V, tiêu thụ khoảng 19 W. Cả hai lắp âm tủ bằng kẹp hoặc VESA.
IP66 hay IP65 ở đây chỉ nói về mặt trước khi máy đã gắn kín vào tủ; bài chuẩn IP65, IP66, IP69K giải thích cách đối chiếu với cách rửa xưởng.
IoT-800N: HMI 8 inch nền ARM cho đội xe
IoT-800N là thiết bị đầu cuối 8 inch 1024×600, cảm ứng điện dung 5 điểm, độ sáng 500 nit, chip Rockchip PX30 bốn lõi Cortex-A35, RAM 2 GB, eMMC 16 GB, chạy Android 8.1 hoặc Ubuntu 16.04. Máy có CAN bus và OBD-II, LTE, GNSS, NFC, mặt trước IP54 và IK05, nguồn 9–36 V kèm phát hiện ignition, dải nhiệt -5~60 °C. Hợp với bảng điều khiển trên xe nâng, xe buýt, trạm chấm công di động; xem thêm tại trang Arbor IoT-800.
Cách chọn dòng máy Arbor theo vị trí lắp
- Đo nhiệt tại chỗ đặt máy, không lấy nhiệt phòng. Tủ kín gần lò sấy hay mái tôn buổi trưa dễ vượt 55 °C: FPC-8107 phải chọn CPU 35 W, ARES-1980 vẫn trong dải, ELIT-1270 thì không.
- Xác định nguồn có sẵn. Các dòng trong bài nhận DC 9–36 V (SP-151C là 10–36 V), tủ 24 V dùng thẳng. Trên xe bắt buộc ARTS hoặc IoT-800N vì có ignition.
- Đếm cổng thật sự cần. ARES-1980 có 4 COM và 2 PoE; ARTS-4770 có 4 PoE; FPC-8107 có 6 COM.
- Chỉ khi cần card mới lấy FPC; không cần thì ARES gọn, ít điểm hỏng hơn.
- Kiểm rung ở vị trí lắp theo bài chịu rung và sốc.
Khách chưa chắc dòng nào có thể lọc trước bằng công cụ chọn máy theo điều kiện lắp đặt rồi gửi kết quả cho kỹ thuật IPC247.
IPC247 làm gì khi khách chọn máy Arbor
IPC247 phân phối Arbor tại Việt Nam với nhiều mã trong danh mục máy tính công nghiệp Arbor. Kỹ thuật của chúng tôi nhận điều kiện lắp đặt thật, đối chiếu datasheet để chọn họ máy và mức CPU, dựng cấu hình trọn bộ gồm RAM, ổ công nghiệp, module không dây, phụ kiện gắn và báo giá theo cấu hình đó; cho mượn máy demo chạy thử phần mềm trước khi đặt hàng và hỗ trợ kỹ thuật trong suốt thời gian sử dụng.
Câu hỏi thường gặp về máy tính công nghiệp Arbor
Arbor FPC và ARES khác nhau ở đâu?
FPC có khe cắm PCI/PCIe để thêm card thu ảnh, card điều khiển hay GPU, nên máy to và nặng hơn. ARES là bộ điều khiển không quạt gọn, cổng hàn sẵn trên bo, không có khe cắm. Không cần card thì chọn ARES.
Máy Arbor có dùng được nguồn 24 V trong tủ điện không?
Các model trong bài đều nhận DC dải rộng 9–36 V (SP-151C là 10–36 V), nên nguồn 24 V của tủ điện dùng trực tiếp qua khối đầu cực. Trên xe nên chọn ARTS hoặc IoT-800N vì có mạch ignition và bảo vệ sụt áp.
Dải nhiệt ghi trên datasheet Arbor có điều kiện gì?
Nhiều model ghi "ambient w/ air flow", tức là đo trong không khí có đối lưu. Đặt máy trong tủ kín không có quạt thì nhiệt quanh máy cao hơn nhiệt phòng; cần chừa biên hoặc chọn CPU công suất thấp hơn để giữ dải nhiệt rộng.